{"id":3853304,"date":"2026-08-12T13:36:13","date_gmt":"2026-08-12T11:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/luxury-real-estate\/posiadlosc-w-stylu-prowansalskim-w-sainte-maxime-z-ogrodem-botanicznym-i-widokiem-na-morze\/"},"modified":"2026-08-12T13:36:13","modified_gmt":"2026-08-12T11:36:13","slug":"posiadlosc-w-stylu-prowansalskim-w-sainte-maxime-z-ogrodem-botanicznym-i-widokiem-na-morze","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/luxury-real-estate\/posiadlosc-w-stylu-prowansalskim-w-sainte-maxime-z-ogrodem-botanicznym-i-widokiem-na-morze\/","title":{"rendered":"Posiad\u0142o\u015b\u0107 w stylu prowansalskim w Sainte-Maxime z ogrodem botanicz..."},"content":{"rendered":"

3 490 000 \u20ac | ok. 325 m\u00b2 | 4 sypialnie | dzia\u0142ka o powierzchni 6 450 m\u00b2 | podgrzewany basen | widok na morze | w pobli\u017cu La Nartelle <\/strong><\/p>\n

Po\u0142o\u017cona w wyj\u0105tkowym ogrodzie w stylu \u015br\u00f3dziemnomorskim, w pobli\u017cu pla\u017c La Nartelle<\/strong>, ta pe\u0142na charakteru rezydencja (Maison de Ma\u00eetre) na sprzeda\u017c w Sainte-Maxime<\/strong> oferuje co\u015b, co na Riwierze Francuskiej coraz trudniej znale\u017a\u0107: przestrze\u0144, dojrza\u0142y ogr\u00f3d, prywatno\u015b\u0107 oraz autentyczny prowansalski urok w niewielkiej odleg\u0142o\u015bci od morza.<\/p>\n

Nieruchomo\u015b\u0107 oferuje oko\u0142o 325 m\u00b2 powierzchni mieszkalnej<\/strong> i po\u0142o\u017cona jest na imponuj\u0105cej, zagospodarowanej dzia\u0142ce<\/strong> o powierzchni<\/strong> 6 450 m\u00b2<\/strong>, otoczonej dojrza\u0142ymi sosnami parasolowymi, palmami i \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105.<\/p>\n

Z podgrzewanym basenem, domkiem przy basenie, oddzielnym mieszkaniem dla dozorcy oraz widokami na Morze \u015ar\u00f3dziemne \u2013 to prawdziwa rodzinna posiad\u0142o\u015b\u0107 na Lazurowym Wybrze\u017cu, po\u0142o\u017cona po drugiej stronie zatoki od Saint-Tropez.<\/p>\n

Prowansalska posiad\u0142o\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona w otoczeniu przyrody<\/h2>\n

Pierwsze wra\u017cenie wywiera przede wszystkim rozleg\u0142o\u015b\u0107 i dojrza\u0142o\u015b\u0107 terenu.<\/p>\n

Nie jest to nowoczesna willa wci\u015bni\u0119ta na stosunkowo niewielk\u0105 dzia\u0142k\u0119, lecz posiad\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra w naturalny spos\u00f3b wtapia si\u0119 w otaczaj\u0105cy j\u0105, zadbany park.<\/p>\n

Tradycyjne dachy pokryte dach\u00f3wk\u0105, pn\u0105ca si\u0119 ro\u015blinno\u015b\u0107 i dojrza\u0142e drzewa nadaj\u0105 rezydencji atmosfer\u0119 klasycznej wiejskiej posiad\u0142o\u015bci, a Morze \u015ar\u00f3dziemne jest zawsze w zasi\u0119gu wzroku.<\/p>\n

W ogrodzie znajduje si\u0119 wiele miejsc sprzyjaj\u0105cych relaksowi i rozrywce, a rozleg\u0142a przestrze\u0144 wok\u00f3\u0142 domu zapewnia tej posiad\u0142o\u015bci niezwyk\u0142y poziom prywatno\u015bci.<\/p>\n

325 m\u00b2 pe\u0142nych charakteru i przestrzeni mieszkalnej<\/h2>\n

Wewn\u0105trz dom zachowuje charakter typowy dla tradycyjnej rezydencji ( Maison de Ma\u00eetre) na po\u0142udniu Francji<\/strong>.<\/p>\n

W przestronnych pomieszczeniach reprezentacyjnych znajduje si\u0119 du\u017cy salon po\u0142\u0105czony z jadalni\u0105 z kominkiem, kt\u00f3ry stanowi przytulne, centralne miejsce spotka\u0144 dla rodziny i go\u015bci.<\/p>\n

Du\u017ce otwory wpuszczaj\u0105 do budynku naturalne \u015bwiat\u0142o i \u0142\u0105cz\u0105 wn\u0119trza z otaczaj\u0105cymi je ogrodami.<\/p>\n

Oddzielna kuchnia oferuje du\u017co miejsca do pracy i wychodzi na ziele\u0144 osiedla.<\/p>\n

W ca\u0142ym domu tradycyjne materia\u0142y i proporcje podkre\u015blaj\u0105 jego prowansalski charakter i stanowi\u0105 doskona\u0142\u0105 podstaw\u0119 dla nowego w\u0142a\u015bciciela, kt\u00f3ry chcia\u0142by nada\u0107 tej nieruchomo\u015bci indywidualny charakter.<\/p>\n

Cztery sypialnie i elastyczny uk\u0142ad pomieszcze\u0144<\/h2>\n

W g\u0142\u00f3wnej rezydencji znajduj\u0105 si\u0119 cztery sypialnie<\/strong>, zapewniaj\u0105ce komfortowe zakwaterowanie dla rodziny i go\u015bci.<\/p>\n

Wysokie sufity, okna francuskie i widok na ogrody sprawiaj\u0105, \u017ce sypialnie s\u0105 jasne i panuje w nich swobodna atmosfera charakterystyczna dla tradycyjnych dom\u00f3w na Riwierze.<\/p>\n

Nieruchomo\u015b\u0107 posiada r\u00f3wnie\u017c oddzielne mieszkanie dla dozorcy<\/strong>, co stanowi coraz cenniejsz\u0105 zalet\u0119 w przypadku posiad\u0142o\u015bci tej wielko\u015bci.<\/p>\n

W zale\u017cno\u015bci od potrzeb przysz\u0142ego w\u0142a\u015bciciela obiekt ten m\u00f3g\u0142by s\u0142u\u017cy\u0107 jako mieszkanie dla sta\u0142ego personelu, zarz\u0105dcy nieruchomo\u015bci lub dodatkowe niezale\u017cne zakwaterowanie dla go\u015bci.<\/p>\n

Ogrzewany basen i domek przy basenie<\/h2>\n

Centralnym punktem przestrzeni wypoczynkowej na \u015bwie\u017cym powietrzu jest imponuj\u0105cy, podgrzewany basen o wymiarach 13 \u00d7 6,5 metra<\/strong>.<\/p>\n

Dzi\u0119ki swoim przestronnym wymiarom nadaje si\u0119 nie tylko do relaksu, ale tak\u017ce do porz\u0105dnego p\u0142ywania.<\/p>\n

Basen, otoczony tarasami i bujn\u0105 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105, znajduje si\u0119 w atrakcyjnym miejscu tu\u017c przed domem.<\/p>\n

Specjalny domek przy basenie<\/strong> nadaje letniemu stylowi \u017cycia i spotkaniom towarzyskim zupe\u0142nie nowy wymiar.<\/p>\n

Ze wzgl\u0119du na rozleg\u0142o\u015b\u0107 terenu strefa basenowa stanowi raczej cz\u0119\u015b\u0107 znacznie wi\u0119kszego ogrodu, a nie dominuj\u0105cy element posesji.<\/p>\n

Ponad 6 000 m\u00b2 ogrod\u00f3w \u015br\u00f3dziemnomorskich<\/h2>\n

Teren<\/strong> o powierzchni 6 450 m\u00b2<\/strong> stanowi jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych zalet tej nieruchomo\u015bci w Sainte-Maxime.<\/p>\n

Sosny parasolowe, palmy, cyprysy oraz bujna \u015br\u00f3dziemnomorska ro\u015blinno\u015b\u0107 sprawiaj\u0105 wra\u017cenie prywatnego ogrodu botanicznego.<\/p>\n

Na terenie posiad\u0142o\u015bci znajduje si\u0119 kilka odr\u0119bnych stref, w kt\u00f3rych mo\u017cna zje\u015b\u0107 posi\u0142ek na \u015bwie\u017cym powietrzu, zagra\u0107 w p\u00e9tanque, skorzysta\u0107 z atrakcji dla dzieci, odpocz\u0105\u0107 w zacisznym ogrodzie lub po prostu rozkoszowa\u0107 si\u0119 klimatem Lazurowego Wybrze\u017ca.<\/p>\n

Dla nabywc\u00f3w przyzwyczajonych do coraz g\u0119stszej zabudowy charakterystycznej dla wielu nadmorskich miejscowo\u015bci taka powierzchnia gruntu po\u0142o\u017cona tak blisko Morza \u015ar\u00f3dziemnego jest szczeg\u00f3lnie atrakcyjna.<\/p>\n

Widoki na morze i pobliska miejscowo\u015b\u0107 La Nartelle<\/h2>\n

Z nieruchomo\u015bci rozci\u0105ga si\u0119 widok na morze przez \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 ro\u015blinno\u015b\u0107, a jej atutem jest niezwykle atrakcyjna lokalizacja w pobli\u017cu La Nartelle w Sainte-Maxime<\/strong>.<\/p>\n

La Nartelle jest szczeg\u00f3lnie ceniona za d\u0142ugie piaszczyste pla\u017ce, restauracje przy pla\u017cy i swobodn\u0105 atmosfer\u0119, natomiast w centre Sainte-Maxime znajduje si\u0119 marina, sklepy, restauracje oraz us\u0142ugi dost\u0119pne przez ca\u0142y rok.<\/p>\n

Z Sainte-Maxime do Saint-Tropez mo\u017cna dotrze\u0107 zar\u00f3wno drog\u0105 l\u0105dow\u0105, jak i \u0142odzi\u0105 przez zatok\u0119, co sprawia, \u017ce ta nieruchomo\u015b\u0107 stanowi atrakcyjn\u0105 alternatyw\u0119 dla nabywc\u00f3w pragn\u0105cych cieszy\u0107 si\u0119 stylem \u017cycia charakterystycznym dla Saint-Tropez, nie mieszkaj\u0105c jednak w jego najbardziej ruchliwych dzielnicach.<\/p>\n

Wyj\u0105tkowa posiad\u0142o\u015b\u0107 nad Zatok\u0105 Saint-Tropez<\/h2>\n

To, co wyr\u00f3\u017cnia t\u0119 nieruchomo\u015b\u0107, to nie jedna konkretna cecha, lecz ich po\u0142\u0105czenie: przestronna rezydencja o powierzchni 325 m\u00b2<\/strong>, dzia\u0142ka o powierzchni<\/strong> ponad 6 000 m\u00b2<\/strong>, zadbane ogrody, cztery sypialnie, oddzielna cz\u0119\u015b\u0107 mieszkalna, du\u017cy podgrzewany basen oraz blisko\u015b\u0107 pla\u017c.<\/p>\n

To doskona\u0142a okazja dla nabywc\u00f3w poszukuj\u0105cych autentycznej, luksusowej nieruchomo\u015bci na Riwierze Francuskiej<\/strong>, charakteryzuj\u0105cej si\u0119 niepowtarzalnym klimatem i przestronno\u015bci\u0105.<\/p>\n

Dom mo\u017cna doceni\u0107 w jego obecnym, tradycyjnym stylu lub potraktowa\u0107 jako punkt wyj\u015bcia do wyrafinowanej renowacji, \u0142\u0105cz\u0105cej prowansalsk\u0105 architektur\u0119 z nowoczesnymi wn\u0119trzami.<\/p>\n

Dla wszystkich, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 willi na sprzeda\u017c w Sainte-Maxime w pobli\u017cu La Nartelle<\/strong>, a zw\u0142aszcza takiej, kt\u00f3ra oferuje niezwykle rozleg\u0142\u0105 dzia\u0142k\u0119 i \u0142atwy dojazd do Saint-Tropez, jest to nieruchomo\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 warto powa\u017cnie rozwa\u017cy\u0107.<\/p>\n

Czy interesuje Ci\u0119 ta nieruchomo\u015b\u0107 w Sainte-Maxime?<\/h2>\n

Firma \u201eLiving on the C\u00f4te d’Azur\u201d wspiera zagranicznych nabywc\u00f3w na ka\u017cdym etapie procesu zakupu nieruchomo\u015bci na Riwierze Francuskiej.<\/p>\n

Przeszukujemy zar\u00f3wno widoczn\u0105, jak i mniej widoczn\u0105 ofert\u0119 na rynku nieruchomo\u015bci, koordynujemy ogl\u0105danie nieruchomo\u015bci i negocjacje, a tak\u017ce mo\u017cemy pom\u00f3c w za\u0142atwieniu formalno\u015bci notarialnych, finansowaniu, remoncie oraz w praktycznych aspektach zwi\u0105zanych z posiadaniem domu we Francji.<\/p>\n

Skontaktuj si\u0119 z nami, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji lub um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na prywatn\u0105 wizyt\u0119 w tej rezydencji w Sainte-Maxime.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

3 490 000 \u20ac | ok. 325 m\u00b2 | 4 sypialnie | dzia\u0142ka o powierzchni 6 450 m\u00b2 | podgrzewany basen | widok na morze | w pobli\u017cu La Nartelle Po\u0142o\u017cona w wyj\u0105tkowym ogrodzie w stylu \u015br\u00f3dziemnomorskim, w pobli\u017cu pla\u017c La Nartelle, ta pe\u0142na charakteru rezydencja (Maison de Ma\u00eetre) na sprzeda\u017c w Sainte-Maxime oferuje co\u015b, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3853315,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[5456],"product_tag":[],"class_list":["post-3853304","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-willa","pa_city-sainte-maxime-pl","pa_country-francja","pa_type-of-construction-istniejaca-nieruchomosc","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3853304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3853315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3853304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3853304"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3853304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}