{"id":3955557,"date":"2026-10-16T03:36:58","date_gmt":"2026-10-16T01:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/luxury-real-estate\/lodyssee-nowoczesna-posiadlosc-z-widokiem-na-morze-w-saint-paul-de-vence\/"},"modified":"2026-10-16T03:36:58","modified_gmt":"2026-10-16T01:36:58","slug":"lodyssee-nowoczesna-posiadlosc-z-widokiem-na-morze-w-saint-paul-de-vence","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/luxury-real-estate\/lodyssee-nowoczesna-posiadlosc-z-widokiem-na-morze-w-saint-paul-de-vence\/","title":{"rendered":"L\u2019Odyss\u00e9e \u2013 nowoczesna posiad\u0142o\u015b\u0107 z widokiem na morze w Saint-..."},"content":{"rendered":"<p>Zaledwie pi\u0119\u0107 minut drogi od s\u0142ynnej miejscowo\u015bci Saint-Paul de Vence po\u0142o\u017cona jest posiad\u0142o\u015b\u0107 L\u2019Odyss\u00e9e, \u0142\u0105cz\u0105ca w sobie imponuj\u0105c\u0105 architektur\u0119, przestronne wn\u0119trza oraz ponad 2,7 hektara prywatnego terenu z ekspozycj\u0105 po\u0142udniow\u0105. Widoki rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na okoliczne wzg\u00f3rza a\u017c po Morze \u015ar\u00f3dziemne, a dojrza\u0142y las nadaje posiad\u0142o\u015bci wyj\u0105tkowe poczucie odosobnienia. <\/p>\n<p>Willa, zainspirowana architektur\u0105 brutalistyczn\u0105, \u0142\u0105czy odwa\u017cne formy geometryczne z kamieniem, betonem i rozleg\u0142ymi przeszkleniami. Otoczenie \u0142agodzi jej rze\u017abiarski charakter: zielony dach dopasowuje si\u0119 do kontur\u00f3w terenu, a bujna \u015br\u00f3dziemnomorska ro\u015blinno\u015b\u0107 harmonijnie wkomponowuje budynek w otoczenie. <\/p>\n<p>Nieruchomo\u015b\u0107 oferuje oko\u0142o 656 m\u00b2 powierzchni wewn\u0119trznej, a ca\u0142kowita powierzchnia zabudowy wynosi blisko 1 000 m\u00b2. W jej centrum znajduje si\u0119 imponuj\u0105ca strefa recepcyjna o powierzchni oko\u0142o 168 m\u00b2, kt\u00f3ra dzi\u0119ki rozleg\u0142ym przeszkleniom otwiera si\u0119 na otaczaj\u0105cy krajobraz. Przestronne wn\u0119trza zapewniaj\u0105 miejsce na du\u017ce zgromadzenia, a widoki stanowi\u0105 naturalny punkt centralny o ka\u017cdej porze dnia.  <\/p>\n<h2>L\u2019Odyss\u00e9e \u2013 nowoczesna posiad\u0142o\u015b\u0107 z widokiem na morze w Saint-Paul-de-Vence<\/h2>\n<p>Oddzielna kuchnia o powierzchni oko\u0142o 60 m\u00b2 jest wyposa\u017cona w profesjonaln\u0105 kuchni\u0119 przygotowawcz\u0105 ze stali nierdzewnej, spi\u017carni\u0119, piwniczk\u0119 na wino oraz pralni\u0119, co stanowi praktyczn\u0105 podstaw\u0119 do organizowania przyj\u0119\u0107 na du\u017c\u0105 skal\u0119.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wna cz\u0119\u015b\u0107 mieszkalna obejmuje przestronny apartament g\u0142\u00f3wny z prywatnym tarasem, garderob\u0105 i \u0142azienk\u0105, a tak\u017ce dodatkowe sypialnie z w\u0142asnymi \u0142azienkami. Dwa niezale\u017cne apartamenty, z kt\u00f3rych ka\u017cdy posiada salon, kuchni\u0119, sypialni\u0119 i \u0142azienk\u0119, zapewniaj\u0105 elastyczno\u015b\u0107 w zakresie zakwaterowania odwiedzaj\u0105cej rodziny, go\u015bci lub personelu. <\/p>\n<p>Oferta obejmuje r\u00f3wnie\u017c si\u0142owni\u0119, strefy wellness, saun\u0119, piwnice, pomieszczenia techniczne oraz gara\u017ce.<\/p>\n<p>Na zewn\u0105trz rozleg\u0142e trawniki i zadbane tereny zielone przechodz\u0105 w \u015br\u00f3dziemnomorski las i stulecie sosny. Basen bez kraw\u0119dzi, jacuzzi, ozdobny staw i rozleg\u0142e tarasy oferuj\u0105 wiele miejsc do spotka\u0144 lub odpoczynku. Ogrzewany taras pozwala d\u0142u\u017cej cieszy\u0107 si\u0119 sezonem letnim, a z wyj\u0105tkowego tarasu na dachu rozci\u0105ga si\u0119 panoramiczny widok na Baie des Anges.  <\/p>\n<h2>Wizja architektoniczna do zrealizowania<\/h2>\n<p>Obecny w\u0142a\u015bciciel podj\u0105\u0142 si\u0119 ambitnej przebudowy obiektu L\u2019Odyss\u00e9e. Prace nie zosta\u0142y jeszcze zako\u0144czone, co daje przysz\u0142emu w\u0142a\u015bcicielowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowania ostatecznego wygl\u0105du wn\u0119trz, wyko\u0144czenia oraz zagospodarowania terenu do w\u0142asnych potrzeb. <\/p>\n<p>Dla nabywcy poszukuj\u0105cego prywatnego domu jest to okazja do uzupe\u0142nienia posiad\u0142o\u015bci, kt\u00f3rej skala, architektura i otoczenie s\u0105 ju\u017c ugruntowane.<\/p>\n<p>Istniej\u0105ce pozwolenie na budow\u0119 dodatkowej willi mo\u017ce stwarza\u0107 dalsze mo\u017cliwo\u015bci na terenie posesji. Przed podj\u0119ciem dalszych dzia\u0142a\u0144 nale\u017ca\u0142oby zweryfikowa\u0107 jego wa\u017cno\u015b\u0107, wymogi dotycz\u0105ce przed\u0142u\u017cenia oraz dopuszczalny zakres. Pod warunkiem przeprowadzenia tych weryfikacji i uzyskania niezb\u0119dnych zezwole\u0144, oddzielna rezydencja mog\u0142aby zapewni\u0107 dodatkowe miejsce zakwaterowania dla rodziny, go\u015bci lub personelu.  <\/p>\n<h2>Prywatno\u015b\u0107 w zasi\u0119gu r\u0119ki na Riwierze<\/h2>\n<p>Niewiele nieruchomo\u015bci \u0142\u0105czy w sobie tak du\u017c\u0105 powierzchni\u0119 prywatnego terenu z nowoczesn\u0105 architektur\u0105, po\u0142udniow\u0105 ekspozycj\u0105 i widokami na morze w tak bliskiej odleg\u0142o\u015bci od Saint-Paul-de-Vence.<\/p>\n<p>Miejscowo\u015b\u0107 ta, znana ze swojego dziedzictwa artystycznego, galerii, restauracji i zabytkowych uliczek, oferuje wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119 \u017cycia na Lazurowym Wybrze\u017cu. Mi\u0119dzynarodowe lotnisko Nice C\u00f4te d\u2019Azur znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 15 minut, a do Cannes mo\u017cna dojecha\u0107 w oko\u0142o 40 minut, w zale\u017cno\u015bci od nat\u0119\u017cenia ruchu. <\/p>\n<p>L\u2019Odyss\u00e9e zapewnia przestrze\u0144, prywatno\u015b\u0107 oraz swobod\u0119 realizacji ambitnego projektu architektonicznego \u2013 stworzenia w\u0142asnego domu w jednej z najbardziej po\u017c\u0105danych lokalizacji na Riwierze.<\/p>\n<p><strong>Skontaktuj si\u0119 z \u201eLiving on the C\u00f4te d\u2019Azur\u201d, aby um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na prywatn\u0105 wizyt\u0119 lub otrzyma\u0107 indywidualn\u0105 ofert\u0119 innych nieruchomo\u015bci.<\/strong>  Towarzyszymy Pa\u0144stwu na ka\u017cdym etapie zakupu \u2013 od wst\u0119pnego wyszukiwania i ogl\u0105dania nieruchomo\u015bci, poprzez negocjacje, a\u017c po sfinalizowanie transakcji. Dzi\u0119ki naszej sieci niezale\u017cnych specjalist\u00f3w mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c poleci\u0107 Pa\u0144stwu ekspert\u00f3w w dziedzinie finansowania, remont\u00f3w, kwestii prawnych i podatkowych, dostosowanych do Pa\u0144stwa sytuacji. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zaledwie pi\u0119\u0107 minut drogi od s\u0142ynnej miejscowo\u015bci Saint-Paul de Vence po\u0142o\u017cona jest posiad\u0142o\u015b\u0107 L\u2019Odyss\u00e9e, \u0142\u0105cz\u0105ca w sobie imponuj\u0105c\u0105 architektur\u0119, przestronne wn\u0119trza oraz ponad 2,7 hektara prywatnego terenu z ekspozycj\u0105 po\u0142udniow\u0105. Widoki rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na okoliczne wzg\u00f3rza a\u017c po Morze \u015ar\u00f3dziemne, a dojrza\u0142y las nadaje posiad\u0142o\u015bci wyj\u0105tkowe poczucie odosobnienia. Willa, zainspirowana architektur\u0105 brutalistyczn\u0105, \u0142\u0105czy odwa\u017cne formy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3955309,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[5456],"product_tag":[],"class_list":["post-3955557","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-willa","pa_city-saint-paul-de-vence","pa_country-francja","pa_high-value-property-tak","pa_type-of-construction-istniejaca-nieruchomosc","first","instock","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3955557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3955309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3955557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3955557"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3955557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}